Αναρτήσεις

Προβολή αναρτήσεων από Ιανουάριος, 2017

Das vollständige Verbot von Kernwaffen durch den Präsidenten von China beantragt

Der Präsident von China Shi Tzinpingk rief heute in allen Ländern der Welt, eine Welt ohne Atomwaffen zu bauen und zu zerstören alle Aktien haben, in seiner Rede vor den Vereinten Nationen in Genf. "Kernwaffen sollten vollständig verboten und vernichtet werden, um eine atomwaffenfreie Welt zu bauen", sagte er vor etwa 800 Gästen, und die Anwesenheit des neuen Generalsekretär Antonio Guterres UN.

The heill bann kjarnorkuvopna óskað forseta Kína

Forseti Kína Shi Tzinpingk dag kallaði á öllum löndum í heiminum til að byggja heim án kjarnavopna og eyðileggja allar birgðir hafa, í ræðu sinni við SÞ í Genf. "Kjarnorkuvopn skal alveg bannað og eytt til að byggja upp kjarnorku-frjáls heiminn," sagði hann áður um 800 gestum, og nærvera hins nýja framkvæmdastjóra Sameinuðu þjóðanna Antonio Guterres.

The complete prohibition of nuclear weapons requested by the President of China

The President of China Shi Tzinpingk today called on all countries of the world to build a world without nuclear weapons and destroy all stocks have, in his speech to the UN in Geneva. "Nuclear weapons should be completely banned and destroyed to build a nuclear-free world," he said before about 800 guests, and the presence of the new UN Secretary General Antonio Guterres.

La prohibición total de las armas nucleares solicitada por el Presidente de China,

El presidente de China, Shi Tzinpingk ha pedido hoy a todos los países del mundo para construir un mundo sin armas nucleares y destruir todas las existencias tienen, en su discurso ante la ONU en Ginebra. "Las armas nucleares deben ser completamente prohibidos y destruidos para construir un mundo libre de armas nucleares", dijo ante unos 800 invitados, y la presencia del nuevo secretario general de la ONU, Antonio Guterres.

Il divieto totale delle armi nucleari richiesto dal presidente della Cina

Il presidente della Cina Shi Tzinpingk oggi ha invitato tutti i paesi del mondo per costruire un mondo senza armi nucleari e distruggere tutte le scorte hanno, nel suo discorso alle Nazioni Unite a Ginevra. "Le armi nucleari devono essere completamente vietati e distrutti per costruire un mondo senza nucleare", ha detto prima di circa 800 ospiti, e la presenza del nuovo Segretario Generale Antonio Guterres.

L'interdiction complète des armes nucléaires demandé par le Président de la Chine

Le président de la Chine Shi Tzinpingk a appelé aujourd'hui tous les pays du monde pour construire un monde sans armes nucléaires et détruire tous les stocks ont, dans son discours à l'ONU à Genève. "Les armes nucléaires devraient être complètement interdites et détruites pour construire un monde exempt d'armes nucléaires», at-il dit avant environ 800 invités, et la présence du nouveau Secrétaire général Antonio Guterres ONU.

Pilnīgs aizliegums kodolieroču ar Ķīnas prezidentu pieprasīts

Šodien prezidents Ķīnas Shi Tzinpingk aicināja visas pasaules valstis, lai veidotu pasauli bez kodolieročiem un iznīcināt visi krājumi ir, savā uzrunā ANO Ženēvā. "Kodolieroči ir pilnībā jāaizliedz, un iznīcina veidot pasauli kodolieročiem brīvu," viņš teica pirms aptuveni 800 viesiem, un klātbūtne jaunā ANO ģenerālsekretāra Antonio Guterres.

Pilnas draudimas branduolinių ginklų prašo Kinijos prezidentu

Pirmininkas Kinijos Shi Tzinpingk šiandien paragino visas pasaulio šalis kurti pasaulį be branduolinių ginklų ir sunaikinti visos atsargos turi, ir savo kalboje JT Ženevoje. "Branduoliniai ginklai turėtų būti visiškai uždrausta ir sunaikinti statyti atominę be pasaulį", sakė jis prieš maždaug 800 svečių, o naujos JT generalinis sekretorius Antonio Guterres buvimą.

Поўная забарона ядзернай зброі па просьбе прэзідэнта Кітая

Прэзідэнт Кітая Шы Tzinpingk сёння заклікаў усе краіны свету, каб пабудаваць свет без ядзернай зброі і знішчыць усе запасы ёсць, у сваім выступе ў ААН у Жэневе. «Ядзерная зброя павінна быць цалкам забаронена і знішчаныя, каб пабудаваць свет, свабодны ад ядзернай зброі", сказаў ён, перш чым каля 800 гасцей, а таксама наяўнасць новага Генеральнага сакратара ААН Антоніо Гутерриш.

චීන ජනාධිපතිතුමා විසින් ඉල්ලා න්යෂ්ටික අවි වල සම්පූර්ණ තහනම්

චීනය ෂි Tzinpingk ජනාධිපති අද ජිනීවා හි එක්සත් ජාතීන්ගේ ඔහුගේ කතාවේ දී, න්යෂ්ටික අවි තොර ලොවක් ගොඩනැගීම හා සියලු කොටස් විනාශ කිරීමට ලෝකයේ සියලු රටවල් ඉල්ලා ඇත. "න්යෂ්ටික අවි සම්පූර්ණයෙන් තහනම් කර න්යෂ්ටික නිදහස් ලෝකයේ ඉදි කිරීමට විනාශ කළ යුතු," ඔහු 800 ක් පමණ ක් සබැදී, සහ නව එක්සත් ජාතීන්ගේ මහ ලේකම් ඇන්ටෝනියෝ Guterres ඉදිරියේ පෙර සඳහන් කළේය.

Thibelo e feletseng ea libetsa tsa nyutlelie ba kōpa ke Mopresidente oa China

Mopresidente oa China Shi Tzinpingk kajeno bitsoa linaheng tsohle tsa lefatše hore ba hahe lefatše le se nang libetsa tsa nyutlelie le ho timetsa metšoasong kaofela ba na le, ka puo ea hae ho Machaba a Kopaneng ka Geneva. "Libetsa tsa nyutlelie lokela ho ka ho feletseng thibeloa 'me a timetsa ho haha lefatšeng nyutlelie-free," o ile a re ka pel'a ka bang 800 le baeti,' me ho ba teng ha tse ncha UN Mongoli Kakaretso Antonio Guterres.

Ang bug-os nga pagdili sa armas nukleyar gihangyo sa Presidente sa China

Ang Presidente sa China Shi Tzinpingk karon gitawag sa tanan nga mga nasud sa kalibutan aron sa pagtukod sa usa ka kalibotan nga walay mga armas nukleyar ug sa paglaglag sa tanan nga stocks adunay, diha sa iyang pakigpulong ngadto sa UN sa Geneva. "Nukleyar nga mga hinagiban kinahanglan nga bug-os nga gidili ug gilaglag ngadto sa pagtukod sa usa ka nukleyar-free nga kalibutan," miingon siya sa atubangan sa mga 800 mga bisita, ug sa atubangan sa mga bag-o nga UN Secretary General Antonio Guterres.

Interzicerea totală a armelor nucleare solicitate de către Președintele Chinei

Președinte al Chinei Shi Tzinpingk astăzi a făcut apel la toate țările lumii pentru a construi o lume fără arme nucleare și de a distruge toate stocurile au, în discursul său la ONU la Geneva. "Armele nucleare ar trebui să fie complet interzise și distruse pentru a construi o lume fără arme nucleare", a spus el, înainte de aproximativ 800 de persoane, iar prezența noului Secretarul General al ONU, Antonio Guterres.

Całkowity zakaz broni jądrowej na wniosek Prezesa Chinach

Prezydent Chin Shi Tzinpingk dziś wezwał wszystkie kraje świata, aby zbudować świat bez broni jądrowej i zniszczyć wszystkie akcje mają w swoim przemówieniu na forum ONZ w Genewie. "Broń jądrowa powinna być całkowicie zakazana i zniszczone budowanie świata bez broni jądrowej", powiedział przed około 800 gości, a obecność nowego sekretarza generalnego ONZ Antonio Guterres.

Комплетан забрана нуклеарног оружја захтев председника Кине

Је данас председник Кине Ши Тзинпингк позвао све земље света да изграде свет без нуклеарног оружја и уништи све залихе имају, у свом говору у УН у Женеви. "Нуклеарно оружје треба да буде потпуно забрањена и уништена да изгради нуклеарну без свету а", рекао је он пред око 800 званица, а присуство новог генералног секретара УН Антонио Гутеррес.

A proibição total das armas nucleares solicitado pelo Presidente da China

O Presidente da China Shi Tzinpingk hoje apelou a todos os países do mundo para construir um mundo sem armas nucleares e destruir todas as ações têm, em seu discurso na ONU em Genebra. "As armas nucleares devem ser totalmente proibido e destruiu para construir um mundo livre de armas nucleares", disse ele antes de cerca de 800 convidados, e a presença do novo Secretário-Geral Antonio Guterres ONU.

Xitoy Prezidenti tomonidan talab yadroviy qurol to'liq taqiqlash

Prezident Xitoy Shi Tzinpingk bugungi yadroviy qurol holda dunyoni qurish va barcha qimmatli qog'ozlar Jenevadagi BMT o'z nutqida, bor yo'q qilish dunyoning barcha mamlakatlari chaqirdi. "Yadro qurol butunlay taqiqlangan va yadro qurolidan xoli dunyoni barpo etish vayron bo'lishi kerak", deb 800 mehmonlar oldida dedi va yangi BMT Bosh kotibi Antonio Guterres mavjudligi.

Úplný zákaz jaderných zbraní požadoval prezident Číny

Dnes prezident Číny Shi Tzinpingk vyzval všechny země světa, aby vybudovat svět bez jaderných zbraní a zničit všechny sklady mají ve svém projevu při OSN v Ženevě. "Nukleární zbraně by měly být zcela zakázány a zničeny stavět světu bez jaderných zbraní," řekl před asi 800 hostů, a přítomnost nového generálního tajemníka OSN Antonio Guterres.

Çin Cumhurbaşkanı tarafından talep edilen nükleer silahların tam yasağı

Başkan Çin Shi Tzinpingk bugün nükleer silahların olmadığı bir dünya inşa etmek ve tüm hisse senetleri Cenevre'deki BM konuşmasında, var yok etmek için dünyanın tüm ülkeleri çağırdı. "Nükleer silahlar tamamen yasaklandı ve nükleer silahlardan arındırılmış bir dünya inşa etmek için imha edilmeli" diye yaklaşık 800 misafirler önce söylediğim, ve yeni BM Genel Sekreteri Antonio Guterres varlığı.

ข้อห้ามที่สมบูรณ์ของอาวุธนิวเคลียร์ที่ร้องขอโดยประธานาธิบดีของประเทศจีน

ประธานาธิบดีของประเทศจีน Shi Tzinpingk วันนี้เรียกร้องให้ทุกประเทศทั่วโลกที่จะสร้างโลกที่ปราศจากอาวุธนิวเคลียร์และทำลายทุกคนมีหุ้นในคำพูดของเขาไปยังสหประชาชาติในกรุงเจนีวา "อาวุธนิวเคลียร์ควรจะห้ามอย่างสมบูรณ์และถูกทำลายเพื่อสร้างโลกที่ปราศจากอาวุธนิวเคลียร์" เขากล่าวก่อนที่จะเข้าพักประมาณ 800 และการปรากฏตัวของใหม่เลขาธิการสหประชาชาติอันโตนิโอ Guterres

Дар манъи пурраи силоҳи ҳастаӣ дархост аз ҷониби Раиси Ҷумҳурии Мардумии Чин

Президенти Чин Shì Tzinpingk имрӯза дар ҳамаи кишварҳои ҷаҳон барои сохтани ҷаҳони бидуни силоҳи ҳастаӣ ва нобуд тамоми захираи доранд, ки дар суханронии худ дар СММ дар Женева. "Силоҳи ҳастаӣ бояд комилан манъ ва нобуд сохтани ҷаҳони озод ҳастаӣ," Ӯ пеш аз тақрибан 800 меҳмонон гуфт, ки ҳузури нави СММ, дабири кулли Антонио Гутеррес.

Den fullständiga förbud mot kärnvapen begärts av Kinas president

Kinas president Shi Tzinpingk idag uppmanade alla länder i världen att bygga en värld utan kärnvapen och förstöra alla lager har, i sitt tal till FN i Genève. "Kärnvapen bör helt förbjudas och förstöras för att bygga en kärnvapenfri värld", sade han innan omkring 800 gäster, och närvaron av FN: s nya generalsekreterare Antonio Guterres.

Úplný zákaz jadrových zbraní požadoval prezident Číny

Dnes prezident Číny Shi Tzinpingk vyzval všetky krajiny sveta, aby vybudovať svet bez jadrových zbraní a zničiť všetky sklady majú vo svojom prejave pri OSN v Ženeve. "Nukleárna zbrane by mali byť úplne zakázané a zničené stavať svetu bez jadrových zbraní," povedal pred asi 800 hostí, a prítomnosť nového generálneho tajomníka OSN Antonio Guterres.

Ang kumpletong pagbabawal ng nuclear weapons hiniling ng Pangulo ng China

Ang Pangulo ng China Shi Tzinpingk ngayon na tinatawag na sa lahat ng mga bansa sa mundo upang bumuo ng isang daigdig na walang nuclear armas at sirain ang lahat ng mga stock ay may, sa kanyang pagsasalita sa UN sa Geneva. "Nuclear armas ay dapat na ganap pinagbawalan at nawasak na bumuo ng isang nuclear-free mundo," sabi niya bago tungkol sa 800 mga bisita, at ang pagkakaroon ng bagong UN Secretary General Antonio Guterres.

Täydellinen kielto ydinaseiden pyytämän Kiinan presidentin

Kiinan presidentin Shi Tzinpingk tänään kehotti kaikkia maita maailman rakentaa ydinaseetonta maailmaa ja tuhota kaikki varastot ovat puheessaan YK Genevessä. "Ydinaseet pitäisi kieltää kokonaan ja tuhosi rakentaa ydinaseetonta maailmaa", hän sanoi ennen noin 800 vierasta, ja läsnäolo YK: n uuden pääsihteerin Antonio Guterres.

The prohibere postulavit a nuclear arma in Sinis Praeses

Praeses Shi Tzinpingk Sinis hodie dicitur in omnibus terris aedificare mundi saecula nervum habent nuclear arma et consumet universa in oratione ad UN Geneva. "Acta est penitus sublata et deleta aedificare arma nuclei libero mundo," inquit, circa DCCC hospitum IR Secretarius Generalis Antonio Guterres facie novi.

核武器的全面禁止由中国主席要求

今天中国史Tzinpingk总统呼吁世界上所有国家建立一个没有核武器的世界,并销毁所有的股票都在讲话中对联合国在日内瓦举行。 “核武器应该完全禁止和销毁建立一个无核武器世界”,他之前大约800位客人说,新的联合国秘书长古特雷斯的存在。

IOM:加倍难民和谁在地中海丧生相比,2016年上半年移民

至少219难民和移民已经相信,今年在地中海淹死,比相比去年同期的两倍多,今天宣布,国际移民组织(IOM)。  经过与发生在上周末的一艘沉船四个幸存者的采访,该机构说,几乎180人担心这艘被认为倾覆,利比亚海岸,而不是110被认为到现在为止一艘船。 因此已经录“一两倍多的受害者,使总的一年,两个星期后,它开始了,219人死亡在地中海,”国际移民组织发言人乔尔·米尔曼在日内瓦举行的新闻发布会上说。 意大利海岸警卫队说,船只没有找到,也没有办法确定有多少人在里面骑。幸存者被送往西西里岛昨天。 谁在地中海死于移民总数的前两周2016年已经上升到91,根据国际移民组织。 高管IOM也考虑在大约25移民是在摩洛哥和西班牙之间的区域,最近几天在海上丢失的信息,当米尔曼。
المنظمة الدولية للهجرة: مضاعفة اللاجئين والمهاجرين الذين لقوا حتفهم في البحر الأبيض المتوسط ​​بالمقارنة مع النصف الأول من 2016 219 على الأقل من اللاجئين والمهاجرين يعتقد بالفعل غرق في البحر الأبيض المتوسط ​​هذا العام، أكثر من مقارنة بالفترة نفسها من العام الماضي مزدوجة، أعلنت اليوم منظمة الدولية للهجرة (IOM).  بعد مقابلات مع أربعة من الناجين من غرق السفينة التي جرت في عطلة نهاية الأسبوع، وقالت وكالة أن ما يقرب من 180 شخصا يخشى التي كانت على متن القارب الذي انقلب قبالة الساحل الليبي وليس 110 كما كان يعتقد حتى الآن. "، ومقتل 219 في منطقة البحر الأبيض المتوسط، ضعف عدد من الضحايا، ليصل المجموع للسنة بعد أسبوعين بدأت" وقال ونتيجة لذلك فقد سجلت بالفعل المتحدث باسم المنظمة الدولية للهجرة جويل Milman خلال مؤتمر صحفي في جنيف. وذكر خفر السواحل الإيطالية أن السفينة لم يتم العثور على ولا يوجد لديه طريقة لتحديد كم من الناس كانوا يركبون فيه. وقد تم نقل الناجين إلى صقلية أمس. العدد الإجمالي للمهاجرين الذين لقوا حتفهم في البحر الأبيض المتوسط ​​في الأسبوعين الأولين من عام 2016 قد ا...

IOM: Doubling immigrantes et exules, qui periit in mari comparatur ad primum dimidium MMXVI

Saltem CCXIX crediderunt exules plebs jam mare submersi sunt in annum ad idem tempus anno plus duplo professus Societatis pro migrantibus Hodie (IOM).  Post quattuor superstites naufragio conloquia facta super volutpat vestibulum, arcu timuit populus qui erat in navi: paene CLXXX ut navicula subsedit Libyca possedit in ora nec procul CX ut hactenus creditum. Itaque iam exposita "bis totidem hostias ac per hoc fiunt annum quindecim post initium caedis CCXIX mare," inquit prolocutor IOM Milman Ioel in torcular colloquium in Geneva. Italiae praefectus navis non inventa est, et non in via ascendentes quanti sunt. Reliqui erant, ut Sicilia heri. Qui numerus in Mediterraneo migrantes primum duas hebdomadas MMXVI intumuerant XCI secundum iom. Executives IOM etiam considerare notitia in in area de XXV migrantium erant in mare Marocum inter Hispanias et recentia in dies, cum Milman.

IOM: duplázás menekültek és bevándorlók, akik elpusztultak a Földközi-tenger, mint az első felében 2016

Legalább 219 menekültek és a bevándorlók hitt már fulladt a Földközi-tenger ebben az évben több mint kétszeresére növekszik az előző év azonos időszakában, a mai napon bejelentette a Nemzetközi Migrációs Szervezet (IOM).  Miután interjúk négy túlélő a hajótörés zajlott a hétvégén, a hivatal azt mondta, hogy majdnem 180 ember attól tartott, hogy volt egy hajó fedélzetén, amely felborult ki a líbiai partján, és nem a 110 hitték egészen mostanáig. Következésképpen már felvett "kétszer annyi áldozat, így a teljes évre, két héttel azután, hogy elkezdődött, a 219 haláleset a Földközi-tenger", mondta IOM szóvivője Joel Milman alatt sajtótájékoztatón Genfben. Az olasz parti őrség azt állította, hogy a hajó nem található, és nincs módja annak, hogy hány ember lovaglás benne. A túlélők vitték Szicília tegnap. A teljes száma migránsok, akik meghaltak a Földközi-tenger az első két hétben a 2016-ra nőtt a 91 szerint a IOM. Vezetők IOM is fontolóra információkat ahol körülbelü...

OIM: Dublarea refugiați și imigranți care au pierit în Marea Mediterană, comparativ cu prima jumătate a anului 2016

Cel puțin 219 refugiați și imigranți au crezut deja s-au înecat în Marea Mediterană în acest an, mai mult decât dublu față de aceeași perioadă a anului trecut, a anuntat astazi Organizația Internațională pentru Migrație (OIM).  În urma unor interviuri cu patru supraviețuitori ai unui naufragiu care a avut loc în week-end, agenția a declarat că aproape 180 de oameni s-au temut că se aflau la bordul unui vas care sa răsturnat în largul coastelor libiene și nu 110 așa cum se credea până acum. În consecință, a înregistrat deja o "de două ori mai multe victime, aducand totalul pentru anul, la două săptămâni după ce a început, cele 219 de decese în Marea Mediterană", a declarat purtătorul de cuvânt al OIM Joel Milman în timpul unei conferințe de presă de la Geneva. Paza de coasta italiană a declarat că nava nu a fost găsit și nu are nici o modalitate de a determina cât de mulți oameni au fost călare pe ea. Supraviețuitorii au fost duși în Sicilia ieri. Numărul total de m...

ИОМ-: Доублинг избеглице и емигранти који су нестали у Медитерану у односу на прву половину 2016. године

Најмање 219 избеглица и досељеника већ су веровали ове године удавило у Медитерану, више него двоструко у односу на исти период претходне године, саопштио је данас Међународна организација за миграције (ИОМ).  После разговора са четири су преживеле бродолом који се догодио током викенда, Агенција је рекао да је скоро 180 људи плашили да били на броду који се преврнуо од либијске обале, а не 110 као што је веровао до сада. Због тога је већ снимио "а дупло више жртава, што укупно за годину, две недеље након што је почео, 219 смрти у Медитерану", каже портпарол ИОМ-а Џоел Милман на конференцији за новинаре у Женеви. Италијански обалска стража је навео да је брод није пронађена, а нема начина да утврди колико је људи вози у њему. Преживели су одведени у Сицилији јуче. Укупан број миграната који су умрли у Медитерану прве две недеље 2016. године је порастао на 91, у складу са ИОМ. Руководиоци ИОМ је такође узети у обзир информације где је око 25 миграната изгубила на ...

IOM: Katlama mülteci ve 2016 yılının ilk yarısına göre Akdeniz'de can göçmenler

Zaten inanılan en az 219 mülteci ve göçmenler bu yıl Akdeniz'de boğuldu, geçen yılın aynı dönemine kıyasla iki katından fazla, bugün Uluslararası Göç Örgütü (IOM).  Hafta sonu gerçekleşen bir gemi enkazının dört kurtulan görüşmeler sonrasında, ajans neredeyse 180 kişi Libya kıyıları alabora ve 110 olarak bugüne kadar inanılan bir teknede olduğunu korkulan söyledi. Sonuç olarak zaten kaydetti "yıl için toplam getirerek, bir iki kat daha fazla kurbanları, bu başlamasından iki hafta sonra, Akdeniz'de 219 ölüm," IOM sözcüsü Joel Milman Cenevre'de düzenlediği basın toplantısında söyledi. İtalyan Sahil Güvenlik gemisi bulundu ve birçok kişi içinde sürme nasıl belirlemek için bir yol vardır olmadığını belirtti. Hayatta kalanlar dün Sicilya götürüldü. Akdeniz'de ölen göçmenlerin toplam sayısı 2016 yılının ilk iki hafta IOM göre, 91 çıkmıştı. Yöneticiler IOM ayrıca yaklaşık 25 göçmenin son günlerde Fas ve İspanya arasında bir alanda denizde kaybolmuş bilgil...

IOM: Zdvojnásobení uprchlíky a imigranty, kteří zahynuli ve Středozemí ve srovnání s prvním pololetím roku 2016

Nejméně 219 uprchlíků a přistěhovalců věřili už utopil ve Středomoří v tomto roce, více než dvojnásobek ve srovnání se stejným obdobím loňského roku, dnes oznámila Mezinárodní organizace pro migraci (IOM).  Po rozhovorech se čtyřmi, kteří přežili ztroskotání lodi, která se konala o víkendu agentura uvedla, že téměř 180 lidí se obávali, že byli na palubě lodi, která převrhla z libyjského pobřeží a nikoli 110, jak bylo věřil až do současnosti. V důsledku toho již zaznamenal "dvakrát tolik obětí, čímž se celková částka za rok, dva týdny poté, co začalo se 219 úmrtí ve Středomoří," uvedl mluvčí IOM Joel Milmanova během tiskové konference v Ženevě. Italská pobřežní stráž uvedla, že loď nebyla nalezena a nemá žádný způsob, jak určit, kolik lidí bylo na koni v něm. Ty, které přežily byly pořízeny na Sicílii včera. Celkový počet migrantů, kteří zemřeli ve Středomoří první dva týdny roku 2016 vzrostl na 91, v souladu s IOM. Vedoucí pracovníci IOM také zvážit informace, kd...

IOM: Zdvojnásobenie utečencov a imigrantov, ktorí zahynuli v Stredozemí v porovnaní s prvým polrokom 2016

Najmenej 219 utečencov a prisťahovalcov verili už utopil v Stredomorí v tomto roku, viac ako dvojnásobok v porovnaní s rovnakým obdobím minulého roka, dnes oznámila Medzinárodná organizácia pre migráciu (IOM).  Po rozhovoroch so štyrmi, ktorí prežili stroskotanie lode, ktorá sa konala cez víkend agentúra uviedla, že takmer 180 ľudí sa obávali, že boli na palube lode, ktorá prevrhla z líbyjského pobrežia a nie 110, ako bolo veril až do súčasnosti. V dôsledku toho už zaznamenal "dvakrát toľko obetí, čím sa celková suma za rok, dva týždne potom, čo začalo sa 219 úmrtí v Stredomorí," uviedol hovorca IOM Joel Milmanova počas tlačovej konferencie v Ženeve. Talianska pobrežná stráž uviedla, že loď nebola nájdená a nemá žiadny spôsob, ako určiť, koľko ľudí bolo na koni v ňom. Tie, ktoré prežili boli nadobudnuté na Sicílii včera. Celkový počet migrantov, ktorí zomreli v Stredomorí prvé dva týždne roku 2016 vzrástol na 91, v súlade s IOM. Vedúci pracovníci IOM tiež zvážiť ...

OIM: les réfugiés et les immigrants Doubler qui ont péri dans la Méditerranée par rapport au premier semestre 2016

Au moins 219 réfugiés et les immigrants déjà cru noyés dans la Méditerranée cette année, plus du double par rapport à la même période l'an dernier, a annoncé aujourd'hui l'Organisation internationale pour les migrations (OIM).  Après des entretiens avec quatre survivants d'un naufrage qui a eu lieu le week-end, l'agence a déclaré que près de 180 personnes craignaient que se trouvaient à bord d'un bateau qui a chaviré au large de la côte libyenne et non 110 comme on le croyait jusqu'à présent. Par conséquent a déjà enregistré "un deux fois plus de victimes, ce qui porte le total pour l'année, deux semaines après son début, les 219 décès en Méditerranée", a déclaré le porte-parole de l'OIM Joel Milman lors d'une conférence de presse à Genève. La Garde côtière italienne a déclaré que le navire n'a pas été trouvé et n'a aucun moyen de déterminer combien de personnes se trouvaient en elle. Les survivants ont été prises pour ...

IOM: Doubling refugees and immigrants who perished in the Mediterranean compared to the first half of 2016

At least 219 refugees and immigrants believed already drowned in the Mediterranean this year, more than double compared to the same period last year, announced today the International Organization for Migration (IOM).  After interviews with four survivors of a shipwreck that took place over the weekend, the agency said that almost 180 people feared that were aboard a boat that capsized off the Libyan coast and not 110 as was believed until now. Consequently has already recorded "a twice as many victims, bringing the total for the year, two weeks after it began, the 219 deaths in the Mediterranean," said IOM spokesman Joel Milman during a press conference in Geneva. The Italian Coast Guard stated that the vessel was not found and has no way to determine how many people were riding in it. The survivors were taken to Sicily yesterday. The total number of migrants who died in the Mediterranean the first two weeks of 2016 had risen to 91, according to the IOM. Executi...

IOM: Verdoppeln Flüchtlinge und Einwanderer, die im Mittelmeer starben im Vergleich zum ersten Halbjahr 2016

Mindestens 219 Flüchtlinge und Einwanderer glaubten bereits im Mittelmeer in diesem Jahr ertrunken, mehr als das Doppelte im Vergleich zum gleichen Zeitraum des Vorjahres, gab heute bekannt, die Internationale Organisation für Migration (IOM).  Nach Interviews mit vier Überlebenden eines Schiffswracks, die sich über das Wochenende stattfand, sagte der Agentur, dass fast 180 Menschen befürchten, dass an Bord eines Bootes waren, das vor der libyschen Küste gekentert und nicht 110, wie wurde bisher angenommen. Folglich wurde bereits aufgezeichnet "ein doppelt so viele Opfer, die insgesamt für das Jahr zu bringen, zwei Wochen nach begann sie, die 219 Todesfälle im Mittelmeerraum", sagte IOM-Sprecher Joel Milman während einer Pressekonferenz in Genf. Die italienische Küstenwache erklärte, dass das Schiff nicht gefunden wurde und hat keine Möglichkeit, zu bestimmen, wie viele Menschen in ihr ritten. Die Überlebenden wurden nach Sizilien gestern gemacht. Die Gesamtzahl de...

Baisse du dollar à la suite des déclarations d'hier par Trump

Le dollar est tombé aujourd'hui, tandis que les prix des matières premières et des obligations ont augmenté, que la presse Donald Trump entrevue d'hier a envoyé un appel de réveil sur le marché au sujet des attentes élevées qui ont été cultivés pour la politique de soutien budgétaire à suivre le Président nouvellement élu Etats-Unis disent publication de Bloomberg. La devise américaine a plongé contre la plupart des autres grandes monnaies et le rendement des obligations à 10 ans du Trésor est tombé à son plus bas niveau depuis Novembre, comme Trump dans la première interview après son élection mentionné peu dans les politiques qui vont suivre. L'euro a augmenté plus tôt 0,5% à 1,0639 $. Les livres turques appréciés pour la première fois au cours des six derniers jours. La monnaie turque a renforcé de 0,7% à 3.836 livres par dollar, comme la banque centrale turque met en œuvre des mesures pour forcer les banques à emprunter à un taux plus élevé, selon une source qui a c...

Rückgang des Dollar im Zuge der gestrigen Aussagen von Trump

Der Dollar fiel heute, während die Preise für Rohstoffe und Anleihen erhöht, wie der gestrigen Presse Donald Trump Interview ein Weckruf auf den Markt über die hohen Erwartungen geschickt, dass der neu gewählte Präsident für die Budgethilfe Politik gewachsen zu folgen haben US sagt Veröffentlichung von Bloomberg. Die US-Währung stürzte gegenüber den meisten anderen wichtigen Währungen und die Rendite der 10-jährigen Staatsanleihe fiel auf den niedrigsten Stand seit November, als Trump im ersten Interview nach seiner Wahl in der Politik wenig erwähnt, die folgen werden. Der Euro stieg früher 0,5% auf $ 1,0639. Die türkische Lira zum ersten Mal in den letzten sechs Tagen geschätzt. Die türkische Währung gestärkt 0,7% auf 3.836 Pfund pro US-Dollar, da die türkische Zentralbank implementiert Maßnahmen Banken zu zwingen, mit einer höheren Rate zu leihen, nach einer Quelle, die Kenntnis der Materie hat. Der Goldpreis stieg auf ein hohes Niveau 7 Wochen und die Preise der Industriemetalle...

Die ISIS hat die Verantwortung für den Angriff in einem Club von Istanbul behauptet

Der islamische Staat (IK) hat heute in einer Erklärung die Verantwortung für den Angriff in Nachtclub in Istanbul, die 39 Menschen während der Silvester getötet. Die Gruppe übernahm die Verantwortung für den Angriff in einer Erklärung in einem Konto in der Online-Nachrichtendienst Telegramm veröffentlicht, nach der Methode, die die Verantwortung für Angriffe in der Vergangenheit verwendet wurde. Denn jetzt hat die Übernahme der Verantwortung durch die IR nicht von türkischen Beamten kommentiert worden. "Die gesegneten Operationen durch Islamischer Staat gegen das Kreuz Prostata verübt Nach, der Türkei, ein heroischer Soldat des Kalifats traf einen der berühmtesten Nachtclubs, wo sie (für Weihnachten) gefeiert Christen", die Dschihad-Organisation in ihrer Mitteilung von. Außerdem nach der türkischen Zeitung Hürriyet, glauben die türkischen Behörden, dass der Mann, der den Angriff begangen wird dem islamischen Staat verbunden und kommen aus Zentralasien. Die Zeitung, ...

The ISIS has claimed responsibility for the attack in a club of Istanbul

The Islamic State (IK) took today in a statement of responsibility for the attack in nightclub in Istanbul that killed 39 people during the New Year's Eve. The group claimed responsibility for the attack in a statement published in an account in the online messaging service Telegram, following the method that has been used in the past for taking responsibility for attacks. For now, the assumption of responsibility by the IR has not been commented by Turkish officials. "Following the blessed operations perpetrated by Islamic State against the cross prostate, Turkey, a heroic soldier of the caliphate hit one of the most famous nightclubs, where they celebrated (for Christmas) Christians," the jihadist organization in its communication of. Moreover according to the Turkish newspaper Hurriyet, the Turkish authorities believe that the man who committed the attack is linked to the Islamic State and may come from Central Asia. The newspaper, which does not rely on some...

L'ISIS a revendiqué la responsabilité de l'attaque dans un club d'Istanbul

L'État islamique (IK) a pris aujourd'hui dans un communiqué de la responsabilité de l'attaque en boîte de nuit à Istanbul qui a tué 39 personnes lors de la veille du Nouvel An. Le groupe a revendiqué la responsabilité de l'attaque dans un communiqué publié dans un compte en ligne Telegram de service de messagerie, suivant la méthode qui a été utilisée dans le passé pour prendre la responsabilité des attaques. Pour l'instant, la prise en charge par l'IR n'a pas été commenté par les responsables turcs. "A la suite des opérations bénies perpétrées par l'Etat islamique contre la prostate croix, la Turquie, un soldat héroïque du Califat a frappé l'une des discothèques les plus célèbres, où ils ont célébré (pour Noël) chrétiens," l'organisation djihadiste dans sa communication de. De plus, selon le journal turc Hurriyet, les autorités turques estiment que l'homme qui a commis l'attaque est liée à l'Etat islamique et peut p...

Victim of vandalism the Hollywood sign, which turned into «Hollyweed»

The iconic sign on the hillside above the heart of the American film and television in Southern California ... was victim of vandalism in the evening Saturday, in honor of marijuana. Waking up Sunday morning residents opposed the word "Hollyweed", with large white letters high as a four-storey building in Mount Lee, where were built the first time in 1923. The city's surveillance cameras show footage from a stranger dressed in black around 3 : 00 am local time (1:00 pm GMT), who according to police is responsible for changing two letters of the license plate "Hollywood" to display the word "weed", also known as cannabis in the US. According to Sergeant Robert settled police in Los Angeles, the stranger placed a kind of canvas over the two "O" to convert them to "E", which canvas trying to find a way to remove the early park service. There are no suspects, he added, but if the perpetrator identified, will face the accusation of...